'Bruna Surfistinha' é a segunda maior estreia do ano no Brasil

'Bruna Surfistinha' é a segunda maior estreia do ano no Brasil

G1
Bruna Surfistinha", filme de Marcus Baldini sobre uma garota de classe média que se torna prostituta, marcou a segunda maior abertura do ano em bilheteria e público no Brasil.

Exibido em 342 salas, o longa teve 400.412 ingressos vendidos e arrecadou R$ 4,2 milhões em seu fim de semana de estreia. As informações são do site Filme B.

Com esses números, "Bruna Surfistinha" fica atrás apenas da animação "Enrolados", da Disney. A adaptação da história da Rapunzel registrou bilheteria de R$ 7,6 milhões em sua estreia, com mais de 632 mil espectadores.

Entre as maiores aberturas do cinema nacional desde a retomada, "Bruna Surfistinha" aparece em sétimo lugar. A lista é liderada por "Tropa de elite 2", de José Padilha, que alcançou público de 1.309.324 em sua estreia, com exibição em 703 salas.

O longa com Deborah Secco é baseado na história real da garota de programa Rachel Pacheco, autora do best-seller no qual o filme se baseia. Drica Moraes e Cássio Gabus Mendes também estão na produção.

Ranking

"Bruna Surfistinha" conquistou a liderança na lista dos mais vistos da semana, seguido do documentário "Justin Bieber, outra estreia da última sexta-feira, que atraiu cerca de 163 mil espectadores.

A aventura "Besouro verde", que ocupava o primeiro lugar na semana anterior, desceu para o terceiro com público de 137 mil, seguido do oscarizado "Cisne negro", com Natalie Portman, que teve cerca de 126 mil ingressos vendidos.


Tradução do português para inglês

'Bruna' is the second biggest debut this year in Brazil

G1
Bruna, "Baldini Marcus movie about a middle-class girl who becomes a prostitute, marked the second biggest opening of the box office and in public in Brazil.

Shown in 342 rooms, the film had 400,412 tickets sold and raised £ 4.2 million in its weekend debut. The information is from the movie site B.

With these numbers, "Bruna" is behind the animated "Twisted," from Disney. The adaptation of the story of Rapunzel recorded box office of $ 7.6 million in its debut, with more than 632 000 spectators.

Among the biggest openings of national cinema since the resumption, "Bruna" in seventh place. The list is led by "Tropa de Elite 2" by José Padilha, who reached 1,309,324 in its public debut, with 703 rooms on display.

The film with Deborah Secco is based on the true story of a call girl Rachel Pacheco, author of the bestseller on which the movie is based. Rikki Cassio Gabus Mendes Moraes and are also in production.

Ranking

"Bruna" won the lead in the list of the most viewed this week, followed by the documentary "Justin Bieber, another debut last Friday, which attracted about 163,000 spectators.

The adventure "Green Hornet", which ranked first in the previous week, dropped to third with the audience of 137 thousand, followed by the Oscar winning "Black Swan" with Natalie Portman, which had about 126,000 tickets sold.