Pesquisar este blog

segunda-feira, 7 de março de 2011

No Brasil Bolsa Família ajudou a reduzir desnutrição infantil, diz Presidente Dilma

Bolsa Família ajudou a reduzir desnutrição infantil, diz Dilma

G1
A presidente Dilma Rousseff disse na manhã desta segunda-feira, durante seu programa de rádio “ Café com a presidenta”, que o aumento médio de 19,4% no valor do benefício do Bolsa Família ajudou a reduzir a desnutrição infantil no país. Ela afirmou que “é difícil para uma mãe ouvir um filho pedir comida e não ter para dar”.

Ao longo do programa, Dilma também fez uma homenagem às mulheres, que vão comemorar o Dia Internacional da Mulher nesta terça-feira.

A presidente iniciou o programa falando sobre o Dia Internacional da Mulher. “Dia 8 de março, amanhã, é o Dia Internacional da Mulher. E como nesse ano caiu na terça-feira de carnaval, resolvemos comemorar todo o mês como sendo o mês da mulher. O aumento do Bolsa Família abre uma dessas comemorações”.

Segundo Dilma, o Bolsa Família é um sucesso porque ganhou a adesão da mulher. “O Bolsa Família foi criado para reduzir a pobreza. E está reduzindo. Mas sem a participação ativa das mães, isso não estaria acontecendo. Dos quase 13 milhões de benefícios que distribuímos, 93% são de responsabilidade das mães de família. A mulher pega o dinheiro e vai comprar o alimento, mantém os filhos na escola e cuida da saúde deles. Essa mulher está ajudando a construir o futuro dos seus filhos, e também o futuro do Brasil”.

Erradicação da miséria

De acordo com a presidente, o Bolsa Família atinge as crianças de maneira positiva e é um trampolim para a implantação do Programa para Erradicação da Miséria. “As crianças e os adolescentes são a parte mais frágil da família, por isso eles precisam de mais atenção. Estão em fase de crescimento, precisando se alimentar melhor. É nessa fase que a mãe tem que gastar mais, comprando comida, acompanhando o peso, o crescimento. Sabemos também que as famílias mais pobres são aquelas que têm mais crianças, e, portanto, as que mais precisam. O aumento do Bolsa Família foi também um passo que estamos dando para começar a implantação do nosso Programa para a Erradicação da Miséria”.

A roda da economia gira

Para Dilma, o Bolsa Família atinge outro objetivo: faz a roda da economia girar. “Com esse dinheiro, a família, a mãe de família, compra alimento, produtos de higiene, e todos os produtos de primeira necessidade, inclusive material escolar. E aí gera renda para o dono do mercadinho, da lojinha, da farmácia, fazendo a roda da economia girar, gerando emprego”.

Seguno a presidente, o benefício é importante para reduzir a desnutrição infantil. “Temos tido resultados muito bons. A coisa mais importante é que caiu muito a desnutrição infantil. Eu sou mãe, e imagino como é difícil para uma mãe ouvir um filho pedir comida e não ter para dar. Isto talvez seja o maior benefício”.

Dia Internacional da Mulher

Dilma encerrou o programa de rádio com uma pequena homenagem. “Encerramos homenageando as mulheres que sempre tiveram que lutar muito mais, mas muito mais mesmo, para serem reconhecidas. Este ano faremos um mês inteirinho de comemorações. Encerro o programa com uma homenagem à força e a coragem da mulher brasileira.

Bolsa Familia in Brazil has helped reduce child malnutrition, says President Dilma

The president Rousseff said early on Monday during his radio show "Coffee with the President," that the average increase of 19.4% in value of the benefit of the Family Grant has helped reduce child malnutrition in the country. She said that "it is difficult for a mother to hear a child asking for food and not have to give."

Throughout the program, Dilma also paid tribute to women, who will celebrate the International Women's Day on Tuesday.

The president started the program talking about the International Women's Day. "Day on March 8, tomorrow is International Women's Day. And as this year fell on Tuesday of Carnival, decided to celebrate the entire month as the month of women. The increase in the Bolsa Familia opens one of these celebrations. "

According Dilma, Bolsa Familia is a success because it has won the support of women. "The Bolsa Familia was created to reduce poverty. And it's shrinking. But without the active participation of mothers, it would not be happening. Of the nearly 13 million of benefits that we distribute, 93% are the responsibility of mothers. The woman takes the money and go buy food, keep children in school and take care of their health. This woman is helping to build the future of their children, and also the future of Brazil. "

Eradication of poverty

According to the President, Bolsa Familia reaches children in a positive way and is a springboard for the implementation of the Program for the Eradication of Poverty. "Children and adolescents are the most fragile part of the family, so they need more attention. Are in the process of growth, needing to eat better. During this stage, the mother has to spend more, buying food, accompanying the weight growth. We also know that the poorest families are those who have more children, and therefore those most in need. The increase in the Family Allowance was also a step we are taking to begin implementation of our Programme for the Eradication of Poverty. "

The wheel turns in the economy

To Dilma, Bolsa Familia reaches another goal: the economic wheel is turning. "With this money, family, the mother of a family, buy food, toiletries, and all basic necessities, including school supplies. And then generate income for the owner of the shop, the shop, pharmacy, making the economic wheel to rotate, generating jobs. "

Accord with the President, the benefit is important in reducing child malnutrition. "We have had very good results. The most important thing is that child malnutrition has fallen sharply. I am a mother, and I wonder how difficult it is for a mother to hear a child asking for food and not have to give. This is perhaps the greatest benefit. "

International Women's Day

Dilma ended the broadcast with a small tribute. "We ended honoring women who have always had to fight much, but even more, to be recognized. This year we celebrate one month full of soft. I close the program with a tribute to the courage and strength of Brazilian women.

Nenhum comentário:

Postar um comentário